大阪府では、新型コロナウイルス感染症による緊急事態宣言が解除されました。海外の友人に聞くと、日本よりはるかに感染者数の少ない国においても、厳しい外出制限がなかなか解除されないとのことでした。皆さま方の地域での様子はいかがでしょうか？

5月13日 (水) に開催された日本WHO協会 ･ 生産技術振興協会ジョイントセミナー「関西グローバルヘルスの集い」は、WHO協会にとって初めてのオンライン ･ セミナーでした。おかげさまで、事前に772人の申し込みがあり、当日は720名の視聴者となりました。多くの方々にご参加いただきましたこと、この場をお借りして御礼申しあげます。

オンライン ･ セミナーは、第2回6月3日「誰ひとりとり残されない！」、第3回7月1日 (水)「持続可能な共生をめざして！」と続きますので、何とぞよろしくお願いします。

　　　

さて、5月末、長年の念願だった、日本WHO協会のホームページが新装開店いたしました。大きく以下の５つの項目に分かれています。大変に見やすいホームページになったのではないかと自負しています。ぜひ、ご覧いただけると幸いです。

　　　

• WHOとは
• WHOファクトシート
• WHO日本語サービス
• 日本WHO協会について
• WHO協会の活動に参加しませんか？

　　　

とくに、「WHO日本語サービス」のなかの、「日本語で読めるWHO報告書」と「WHO協力センター」をみると、日本にこれだけWHOと関連した施設や機関があり、多くの翻訳が行われてきたことに気づかされます。まだまだ私たちの知らない情報もたくさんあると思いますので、お気づきの際には、ぜひご一報いただけると幸甚です。

今後も、皆さま方のご指導ご鞭撻のほど、何とぞよろしくお願いします。

理事長　中村安秀