中絶
キーファクト(主要な事実)
- 意図しない妊娠の 10 件のうち 6 件は、人工妊娠中絶 (induced abortion) に至ります。
- 中絶は一般的な医療行為です。 妊娠期間に応じてWHOが推奨する方法を使用し、必要なスキルを持った人が実施すれば非常に安全です。
- しかし、中絶の約 45 % は安全ではないものとなっています。
- 安全でない中絶は、妊産婦の死亡や各種の病気の重要な原因となっていますが、そうした人工中絶は予防可能なものです。 また、安全でない中絶は、身体的 ・ 精神的な合併症をもたらし、女性、地域社会および保健医療にとって、社会的 ・ 財政的負担につながります。
- 安全で、適切な時期に、安価な費用で、尊重された中絶医療にアクセスできないことは、公衆衛生と人権に関わる重大な問題です。
ⓒWorld Health Organization
文章は、日本WHO協会がWHOのメディアセンターより発信されているファクトシートのキーファクト部分について、2014年3月にWHO本部より付与された翻訳権に基づき作成したものです。ファクトシートには、訳出部分以外にも当該案件に関する基本的情報や詳細情報へのリンク先などが示されていますし、また最新事情に合わせて頻繁に見直しが行われますので、更新日時の確認を含めWHOホームページでの原文をご確認ください。